123.Lyrics 30

I wanna dance. Eu quero dançar. Eu quero pular.

Clock strikes upon the hour. O relógio toca sobre a hora. O relógio bate a cada hora.

And the Sun begins to fade. E o Sol começa a desaparecer. E o Sol começa a brilhar.

Still enough time to figure out. Ainda há tempo suficiente para descobrir. Ainda há tempo suficiente para descansar.

How to chase my blues away. Como perseguir minhas tristezas. Como afastar minhas tristezas.

I've done alright up to now. Eu me saí bem até agora. Eu consegui sobreviver até agora.

It's the light of day that shows me how. É a luz do dia que me mostra como. É o brilho do Sol que me ensina como.

And when the night falls, loneliness calls. E quando a noite cai, a solidão chama. E quando a noite chega, a solidão grita.

Oh, I wanna dance with somebody. Oh, eu quero dançar com alguém. Oh, eu quero pular com alguém.

I wanna feel the heat with somebody. Eu quero sentir o calor de alguém. Eu quero sentir o frio de alguém.

Yeah, wanna dance with somebody. Sim, quero dançar com alguém. Sim, quero caminhar com alguém.

With somebody who loves me. Com alguém que me ama. Por alguém que me ama.

I've been in love and lost my senses. Eu estive apaixonado e perdi meus sentidos. Eu fiquei apaixonado e perdi meu caminho.

Spinning through the town. Girando pela cidade. Correndo pela cidade.

Sooner or later the fever ends. Mais cedo ou mais tarde a febre acaba. Mais cedo ou mais tarde o calor termina.

And I wind up feeling down. E eu acabo me sentindo para baixo. E eu acabo me sentindo forte.

I need a man who'll take a chance. Eu preciso de um homem que arrisque. Eu preciso de um homem que comande.

On a love that burns hot enough to last. Em um amor que queima quente o suficiente para durar. Em um amor que é frio e duradouro.

So when the night falls. Então, quando a noite cai. Então, quando o dia chega.

My lonely heart calls. Meu coração solitário chama. Meu coração solitário foge.

Somebody, ooh, somebody, ooh. Alguém, ooh, alguém, ooh. Ninguém, ooh, ninguém, ooh.

Somebody who loves me, yeah. Alguém que me ama, sim. Alguém que me odeia, sim.

To hold me in his arms, oh. Para me segurar em seus braços, oh. Para me levar em seus ombros, oh.

Ooh, ooh, dance, c'mon, baby. Ooh, ooh, dance, vamos lá, querida. Ooh, ooh, dance, me siga, querida.

Don't you wanna dance with me, baby?. Você não quer dançar comigo, querida. Você não quer caminhar comigo, querida.

Don't you wanna dance with me, boy?. Você não quer dançar comigo, garoto. Você não quer correr comigo, garoto.

Hey, don't you wanna dance with me, baby?. Ei, você não quer dançar comigo, querida. Ei, você não quer pular comigo, querida.

Don't you wanna dance, say you wanna dance. Você não quer dançar, diga que quer dançar. Você não quer pular, diga que quer dançar.

Don't you wanna dance, say you wanna dance, uh, huh. Você não quer dançar, diga que quer dançar, uh, huh. Você não quer fugir, diga que quer dançar, uh, huh.

With somebody who loves me (ooh, ooh). Com alguém que me ama (ooh, ooh). Por alguém que me ama (ooh, ooh).

strikes. Bate. Corre.

upon. Sobre. Dentro.

figure out. Descobrir. Esquecer.

blues away. Tristezas embora. Felicidades embora.

Spinning. Girando. Correndo.

through. Através. Perto.

wind up. Acabar. Começar.

to chase. Perseguir. Fugir.