Lingua e traduzione inglese 5 | Fuori paniere

According to Fauconnier, the fluidity of mental spaces is possible thanks to. mental space lattices. mental space maps. the blends. source mental spaces.

In Culpeper's analysis of Macbeth, the sentence "Are you a man?", pronounced by Lady Macbeth, can be considered as an example of. push. flouting the maxim of relation. pop. flouting the maxim of Quality.

Source Domain and Target Domain are related to: Cohesion and Coherence. The Blending Theory. Translation Theory. Conceptual Metaphor Theory.

The deixis linked to the positioning of the speaker/writer is known as. person deixis. spatial deixis. empathetic deixis. origo.

Metaphor We Live By was published in: 1980 by Lakoff and Tanari. 1990 by Lakoff and Fauconnier. 1970 by Bieber and Johnson. 1980 by Lakoff and Johnson.

When we want to respect to the people we are talking, we use: negative politeness. FTAs. positive politeness. silence.

In the sentence "I pronounce you king of this land", the verb "to pronounce" is an example of. super order. sarcasm. declarative. representative.

Satire. has a surprise element which is not always present in parody. has an aggressive element which is not necessarily present in parody. has not an aggressive element which is present in parody instead. has the same meaning of parody.

Exophora depends on the context ____ the text. outside. inside. not related to.

The scholar who talks about 5 MACRO-CLASSES is. Austin. Searle. Lakoff.

The situational context refers to ___ of speakers and hearers. the physical compresence. the nationality. the actions.

Pragmatics studies how to use language from a. social perspective. cultural perspective. socio-cultural perspective.

We usually devide the background knowledge into. cultural general and Interpersonal knowledge. categories depending on the instructions of the speakers. speech acts.

When we refer to an entity for the first time in a text, we talk about. exophoric reference. endophoric reference. sui generis reference.

If the referring expressions point to the referent, we call it. endophora. anaphora. deixis.

We use referring expression to identify. deixis. a FTA. an entity.

Discourse analysis studies how the elements of a language are. imposed. organized. translated.

Banter and Irony can easily flout the maxim of. manner. relation. quality.

A very long or too short answer can flout the maxim of. quantity. quality. manner.

A: "When was the Boer War?" B: "I heard that a new MARVEL movie is coming out soon": is the maxim of quality satisfied?. yes. No, but the maxim of relation is satisfied. No.

A: "When did you arrive?" B: "Yesterday". Which maxim is satisfied in this example?. Quantity. Relation. Quality.

The extreme version of the interactional fuction is called. phatic form. transactional form. feedback.

IRF were theorized by. Yule. Sinclair and Coulthard. Austin and Searle.

A: Are you enjoying the party? B: The music is too loud. Is the maxim of quantity satisfied?. Yes. Yes, although the answer is vague. No: the information provided is too little.

Brown and Levinson divide FTAs in. 2 groups. 3 groups. 5 strategies.

The concept of "face" was developed by. Goffman. Leech. Culpeper.

"oh, really?" is an example of: deixis. backchannel and feedback. question with a semantic meaning.

To invade someone's space is an example of. positive impoliteness. negative impoliteness. Withhold impoliteness.

The first scholar who theorized Impoliteness is. Lakoff. Culpeper. Leech.

The want of every member that his wants be desirable to at least some others is called. positive face. negative face. face.

To use taboo words is an example of. positive impoliteness. negative impoliteness. both.

The measure the speaker can impose his/her will on the hearer is determined by. relative power. social distance. bald on record.

To ignore someone is an example of. positive impoliteness. negative impoliteness. withholder impoliteness.

Conversational Contract was theorized by. Leech. Spencer Oatey. Fraser.

In contrast with B&L, Goffman's concept of face implies. a social interdependence. irony. banter.

Lexical cohesion falls into ___ categories. 2. 3. 5.

The distinction between Relative and Absolute Impoliteness was created by. Leech. Lakoff. Culpeper.

Foregrounding is a method of ___ in textual composition. defamiliarisation. transition. conversion.

Jakobson's model of language has ___ key functions. 6. 5. 3.

The 3 Rs state that Stylistics must be. rigorous, ready, reliable. rigorous, retrievable, replicable. rigorous, rhetoric, replicable.

ICMs allows us. to take cognitive short-cuts in a conversation. to avoid providing essential information. to provid rhytm to what we say.

The iambic foot has ___ syllables: the first is ___ heavily stressed than the second. 2/more. 2/less. 2/equally.

When a part is used to represent a whole, we talk about. synecdoche. metaphor. metonymy.

The reality evoked in a test is made up of a series of worlds: which theory is based on this theory?. Conceptual metaphor theory. possible worlds theory. blending theory.

The blending theory emerges from the fusion of. CMT and MS. PWT and MS. PWT and CMT.

The Cremlin is an example of. metonymy. metaphor. synecdoche.

The distinction between langue and parole is attributed to. Saussure. Whatt. Jakobson.

Your hear is like an ocean of sweetness: which figure of speech have I used?. metaphor. simile. metonymy.

"gnam" is an example of. lexical onomatopoeia. non lexical onomatopoeia. phallacy.

Forms of metonymic distortions are called. banters. caricatures. satire.

The deictic centre is also called. orion. origo. deictic ego.

When a narrator makes a remark, we talk about. the popping move. the pushing move. a homodiegetic narrator.

Syllables repeated into a regular phrasing across a verse make. poetry. rhythm. music.

A flashback is an example of. PUSH. POP. propt out.

When the narrator is internal to the narrative, we call him. homodiegetic. heterodiegetic. infradiegetic.

Writing down as many ideas as you can on a certain topic is called. critical reading. brainstorming. brainwhashing.

The final work of a Ph.D programme is called. thesis. dissertation. theses.

When we write a paper, we follow three steps: planning, researching and writing up. researching, planning and writing up. researching, writing up and tutoring.

To read selectively means. to identify selected information. to read the paper of a specific author. to read assigned papers.

A global summary is. a summarize of the whole text you're reading. a summarize of a big part of the text you're reading. both.

The NOW approach includes. note - organize - write. notice - opt - write. never - once - written.

In an academic writing, your personal opinion. is all that matters. is important, but it must be conveyed academically. is the focus of the paper.

Critical reading comes ___ critical thinking. after. before. during.

A word-for-word copying is called. copy-and-past process. plagiarism. stealth.

Editing a presentation. makes a difference. is useless. is done by professional editor.

Deictic center is also reffered to. social position. none of the above. point of view. phonological pattern.

The physical channel of communication through which a story is narrated is. the stylistic medium. the textual channel. the text. the textual medium.

Polite Princple has ___ principles. 3. 2. 6. 4.